Chi phí sản xuất, kinh doanh 生产经营成本

#	编码	余额方向	Tiếng Việt (Việt Nam)	简体中文	English
1	611	借	Mua hàng (áp dụng cho phương pháp kiểm kê định kỳ)	采购费用	Purchases
2	6111	借	Mua nguyên liệu, vật liệu	原材料采购	Purchases of raw materials
3	6112	借	Mua hàng hoá	商品采购	Purchase of merchandises
4	621	借	Chi phí nguyên liệu, vật liệu trực tiếp	直接材料成本	Direct materials costs
5	622	借	Chi phí nhân công trực tiếp	直接人工成本	Direct labor cost
6	623	借	Chi phí sử dụng máy thi công	机器设备运营成本	Costs of operating machinery
7	6231	借	Chi phí nhân công	人工成本	Costs of labor
8	6232	借	Chi phí nguyên, vật liệu	材料成本	Costs of materials
9	6233	借	Chi phí dụng cụ sản xuất	生产工具成本	Costs of production tools
10	6234	借	Chi phí khấu hao máy thi công	运营中的设备折旧费用	Costs of depreciating machinery in operation
11	6237	借	Chi phí dịch vụ mua ngoài	外包服务成本	Costs of outsourced services
12	6238	借	Chi phí bằng tiền khác	其他现金费用	Other cash expenses
13	627	借	Chi phí sản xuất chung	制造费用	Manufacturing overhead costs
14	6271	借	Chi phí nhân viên phân xưởng	工厂员工成本	Costs of factory employees
15	6272	借	Chi phí nguyên, vật liệu	材料成本	Cost of materials
16	6273	借	Chi phí dụng cụ sản xuất	生产工具成本	Cost of production tools
17	6274	借	Chi phí khấu hao TSCĐ	固定资产折旧成本	Depreciation costs of fixed assets
18	6277	借	Chi phí dịch vụ mua ngoài	外包服务成本	Costs of outsourced services
19	6278	借	Chi phí bằng tiền khác	其他现金费用	Other cash expenses
20	631	借	Giá thành sản xuất	生产成本	Cost of production
21	632	借	Giá vốn hàng bán	销货成本	Cost of goods sold
22	635	借	Chi phí tài chính	财务成本	Financial costs
23	641	借	Chi phí bán hàng	销售费用	Selling expenses
24	6411	借	Chi phí nhân viên	薪金费用	Payroll expenses
25	6412	借	Chi phí nguyên vật liệu, bao bì	材料、包装成本	Costs of materials, package
26	6413	借	Chi phí dụng cụ, đồ dùng	工具、用品成本	Costs of tools, supplies
27	6414	借	Chi phí khấu hao TSCĐ	固定资产折旧成本	Depreciation cost of Fixed assets
28	6415	借	Chi phí bảo hành	质保成本	Costs of warranty
29	6417	借	Chi phí dịch vụ mua ngoài	外包服务成本	Costs of outsourcing services
30	6418	借	Chi phí bằng tiền khác	其他现金费用	Other cash expenses
31	642	借	Chi phí quản lý doanh nghiệp	一般行政费用	General administration expenses
32	6421	借	Chi phí nhân viên quản lý	行政人员费用	Expenses of administrative staffs
33	6422	借	Chi phí vật liệu quản lý	行政物资费用	Expenses of administrative materials
34	6423	借	Chi phí đồ dùng văn phòng	办公用品费用	Expenses of office requisites
35	6424	借	Chi phí khấu hao TSCĐ	固定资产折旧费用	Depreciation expenses of fixed assets
36	6425	借	Thuế, phí và lệ phí	税费、关税和各种费用	Tax, duties, fees
37	6426	借	Chi phí dự phòng	准备金	Provisions
38	6427	借	Chi phí dịch vụ mua ngoài	外包服务费用	Expenses of outsourced services
39	6428	借	Chi phí bằng tiền khác	其他显性费用	Other explicit expenses
40	6429	借	Chi Phí Loại trừ	不计入费用