Vốn chủ sở hữu 所有者权益

#	编码	余额方向	Tiếng Việt (Việt Nam)	简体中文	English
1	411	贷	Vốn đầu tư của chủ sở hữu	所有者资本	Owner’s capital
2	4111	贷	Vốn góp của chủ sở hữu	所有者出资	Contributions from owners
3	41111	贷	Cổ phiếu phổ thông có quyền biểu quyết	具有表决权的普通股	Common shares with voting rights
4	41112	贷	Cổ phiếu ưu đãi	优先股	Preference shares
5	4112	贷	Thặng dư vốn cổ phần	股本溢价	Share Premium
6	4113	贷	Quyền chọn chuyển đổi trái phiếu	债券转换选择权	Option of bond conversion
7	4118	贷	Vốn khác	其他资本	Other capital
8	412	贷	Chênh lệch đánh giá lại tài sản	资产重估造成的差额	Difference due to asset revaluation
9	413	贷	Chênh lệch tỷ giá hối đoái	汇兑差额	Exchange differences
10	4131	贷	Chênh lệch tỷ giá do đánh giá lại các khoản mục tiền tệ có gốc ngoại tệ	因外币账户重新估值导致的汇兑差额	Exchange differences due to revaluation of accounts derived from foreign currencies
11	4132	贷	Chênh lệch tỷ giá hối đoái trong giai đoạn trước hoạt động	正式运营前的汇兑差额	Exchange differences in stage prior to operation
12	414	贷	Quỹ đầu tư phát triển	发展投资基金	Development investment funds
13	418	贷	Các quỹ khác thuộc vốn chủ sở hữu	所有者权益下的其他基金	Other fund under owner’s equity
14	419	借	Cổ phiếu mua lại chính mình	库存股	Treasury shares
15	421	贷	Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối	未分配税后利润	Undistributed post-tax profits
16	4211	贷	Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối năm trước	上年未分配税后利润	Undistributed post-tax profits of previous year
17	4212	贷	Lợi nhuận sau thuế chưa phân phối năm nay	本年未分配税后利润	Undistributed post-tax profits of current year